Các phiên bản điện của bàn chơi hockey hơi được tích hợp sẵn hệ thống điện tử điều khiển các quạt mạnh, thường có công suất định mức từ 100 vôn trở lên. Những chiếc quạt này tạo ra luồng khí ổn định để quả đĩa trượt mượt mà trên bề mặt. Nhiều bàn chơi loại này còn đi kèm các tính năng bổ sung như đèn LED nhiều màu sắc, hiệu ứng âm thanh vui nhộn khi ghi bàn và chức năng tự động ghi điểm giúp loại bỏ mọi sự nhầm lẫn trong việc theo dõi điểm số. Ngược lại, các bàn chơi thủ công truyền thống hoạt động khác biệt. Chúng dựa vào các hệ thống cơ học đơn giản, được cung cấp năng lượng bởi pin nhỏ hoặc tay quay kiểu cũ, nhưng chúng không tạo được lượng gió mạnh như vậy. Theo nghiên cứu công bố năm ngoái, khoảng hai phần ba các bàn thủ công được bán cho mục đích sử dụng tại nhà thực tế có động cơ dưới 16 vôn. Điều đó có nghĩa là quả đĩa di chuyển chậm hơn khoảng 12 phần trăm so với những quả đĩa lướt nhanh trên các bàn điện. Hầu hết người chơi đều nhận ra sự khác biệt này khá nhanh trong quá trình chơi thực tế.
Các bàn điện cần nguồn điện liên tục, điều này thực sự hạn chế vị trí đặt chúng và làm mọi việc trở nên phức tạp khi không gian chật hẹp. Theo số liệu từ Cơ sở Dữ liệu Năng lượng Hoa Kỳ năm 2024, các mẫu 120V này thường tiêu thụ khoảng 0,8 kilowatt giờ mỗi giờ, khiến người dùng tốn khoảng mười hai xu mỗi giờ chỉ để vận hành. Một sự thật khá thú vị là gần một nửa (cụ thể là 52%) những người sở hữu bàn điện cho biết họ phải di chuyển đồ đạc hoặc thay đổi cách bố trí phòng để có thể luồn dây điện rắc rối đó vào đâu đó. Bàn cơ học lại kể một câu chuyện khác. Chúng hoàn toàn không phụ thuộc vào ổ cắm điện. Chỉ cần lắp ráp một lần và chúng sẵn sàng sử dụng bất cứ khi nào cần. Quá trình thiết lập cũng như lưu trữ đơn giản hơn nhiều so với loại phải cắm điện.
Bàn chơi air hockey điện trung bình có chiều dài khoảng 84 inch và rộng 48 inch, làm cho nó lớn hơn khoảng một phần tư so với các loại bàn thủ công thông thường. Kích thước lớn hơn này là do chúng cần khung chắc chắn hơn để chứa toàn bộ hệ thống điện tử bên trong. Những chiếc bàn này cũng thường khá nặng, vì vậy phần lớn mọi người cuối cùng đặt chúng ở một vị trí cố định thay vì di chuyển thường xuyên. Ngược lại, khi người dùng quan tâm đến khả năng di chuyển thiết bị chơi game của mình, thì các bàn thủ công sẽ vượt trội hơn. Khoảng ba phần tư số chủ nhà coi trọng tính di động chọn các lựa chọn nhẹ hơn, thường có trọng lượng dưới 90 pound. Nhiều mẫu bàn thủ công này đi kèm chân gấp được, một tính năng xuất hiện ở khoảng 40% sản phẩm mà chúng tôi đã khảo sát trong quá trình nghiên cứu. Tính năng này rất hữu ích khi cất bàn khi không sử dụng, đặc biệt phù hợp với các gia đình có không gian hạn chế hoặc những người muốn nhanh chóng chuyển phòng khách từ khu vực chơi game sang không gian xem phim.
Các bàn điện duy trì luồng không khí đều đặn nhờ các quạt tích hợp, giúp cho các phiếu di chuyển nhanh hơn khoảng 20% so với các bàn thông thường theo một số bài kiểm tra ma sát mà chúng tôi đã thấy. Mặc dù luồng không khí ổn định này hỗ trợ các vận động viên chuyên nghiệp trong các động tác phòng thủ, nhưng thực tế lại làm giảm cảm giác mà người chơi mới cần khi đang học cách kiểm soát phiếu một cách chính xác. Với các bàn bằng tay, luôn có sự biến đổi nhất định trong cách luồng không khí tự nhiên lưu thông. Người chơi phải liên tục điều chỉnh lực đánh và góc độ trong suốt quá trình chơi. Loại điều chỉnh thực tế này cuối cùng sẽ rèn luyện cổ tay tốt hơn và dần dần cải thiện độ chính xác của cú sút.
Các phiên bản điện mới hơn được trang bị đầy đủ các tính năng phụ trợ như hệ thống ghi điểm có thể lập trình, những bản nhạc chiến thắng gây khó chịu vang vọng khắp phòng, và các khu vực được chiếu sáng bắt mắt nơi người chơi đứng. Một số nghiên cứu từ năm ngoái cho thấy khi trò chơi có âm thanh, người chơi mới thường chơi lâu hơn 33% so với bình thường. Nhưng vấn đề là - phần lớn các đối thủ chuyên nghiệp thực sự lại tắt tất cả những tính năng phụ này để có thể tập trung tốt hơn vào kỹ năng của mình. Các bàn chơi thủ công truyền thống vẫn rất phổ biến trong giới chuyên gia thực thụ, những người muốn trải nghiệm trò chơi thuần túy, liên tục mà không bị phân tâm. Những người chơi thi đấu? Khoảng bảy trong số mười người trong số họ khẳng định rằng họ ưa chuộng vẻ ngoài và cảm giác đơn giản của các bàn thủ công để đi vào chế độ luyện tập nghiêm túc, không bị làm phiền bởi những hiệu ứng loè loẹt làm xao nhãng tư duy.
Nhiều thiết lập bàn điện tử đi kèm các cảm biến điều chỉnh độ nảy của đĩa tùy theo lực đánh mạnh hay nhẹ. Điều này thực tế giúp trẻ tiếp thu một số khái niệm vật lý cơ bản liên quan đến động lượng và mối quan hệ nguyên nhân - kết quả trong lúc chơi. Ngược lại, các bàn thủ công truyền thống tạo ra phản ứng hoàn toàn không thể đoán trước, mang lại cảm giác gần giống hơn với việc chơi ngoài trời. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người chỉ luyện tập trên các bàn kiểu cũ này có xu hướng thích nghi nhanh hơn khoảng 28 phần trăm khi đối mặt với các tốc độ khác nhau trong các trận đấu thực tế. Khi xem xét các hộ gia đình có sự chênh lệch đáng kể về trình độ, các lựa chọn điện tử cho phép phụ huynh điều chỉnh mức độ thử thách phù hợp với từng người chơi. Tuy nhiên, các bàn thủ công vẫn giữ được lợi thế riêng vì chúng tự nhiên liên tục đặt ra những thử thách mới khi kỹ năng của mọi người phát triển theo thời gian.
Hầu hết những người đang tìm kiếm một bàn hockey trên không giá rẻ sẽ chú ý đến các lựa chọn thủ công, thường có mức giá bắt đầu khoảng 300 đô la. Các loại bàn điện tử thì có giá cao hơn, lên tới khoảng 600 đô la vì được trang bị nhiều tính năng bổ sung – động cơ đẩy đĩa, bảng điểm kỹ thuật số, và những đèn hiệu sang trọng nhấp nháy khi có người ghi điểm. Mặc dù chênh lệch giá khá lớn, nhưng người tiêu dùng đang mua các mẫu điện tử cao cấp này với tốc độ tăng trưởng hàng năm gần đây vào khoảng 35%. Có vẻ như các gia đình hiện nay đang tìm kiếm thứ gì đó thực sự hấp dẫn để đặt trong phòng khách. Tuy nhiên, đừng vội gạt bỏ những chiếc bàn thủ công kiểu cũ. Rất nhiều người vẫn chọn chúng vì giá thành thấp hơn và hoạt động đơn giản, không cần các tính năng rườm rà. Một số phụ huynh khẳng định đây là lựa chọn lý tưởng cho các buổi chơi game gia đình, khi trẻ nhỏ sẽ không bị phân tâm bởi những ánh đèn nhấp nháy.
Các bàn chạy điện đi kèm với những chi phí ẩn mà nhiều người thường bỏ qua. Chúng tiêu thụ khoảng 50 đến 100 kilowatt giờ mỗi năm, chỉ riêng tiền điện đã tốn từ 15 đến 30 đô la. Ngoài ra còn có chi phí sửa chữa động cơ, trung bình khoảng 100 đô la cứ sau vài năm. Ngược lại, các lựa chọn thao tác thủ công lại hoàn toàn khác biệt. Những mẫu truyền thống này không tiêu tốn điện năng và thường hoạt động ổn định, chỉ thỉnh thoảng cần thay đĩa hoặc dùi gõ mới. Báo cáo ngành công nghiệp năm ngoái thực sự cho thấy một điều khá nổi bật – khi xem xét tổng chi phí bao gồm cả hóa đơn điện và chi phí sửa chữa, thì các bàn điện đắt hơn khoảng 40 phần trăm so với loại thủ công trong vòng chỉ năm năm vận hành.
| Nguyên nhân | Bàn điện | Bàn Thủ Công |
|---|---|---|
| Tuổi thọ | 8–12 năm (kèm thay thế động cơ) | 15–20+ năm (hao mòn tối thiểu) |
| Tính Năng Tương Tác | Chấm điểm điện tử, hiệu ứng âm thanh, đèn LED | Tập trung hoàn toàn vào lối chơi |
| Chi phí hàng năm | 45–130 USD (điện năng + bảo trì) | 0–20 USD (thay thế đĩa/gậy) |
Các bàn thủ công vượt trội về độ bền và hiệu quả chi phí, làm cho chúng lý tưởng cho sử dụng lâu dài trong gia đình. Các mẫu điện thu hút những người mua định hướng công nghệ tìm kiếm các tính năng tương tác dù chi phí sử dụng lâu dài cao hơn.
Các bàn điện được trang bị quạt nội bộ mạnh mẽ với các cánh quạt được thiết kế đặc biệt, giúp giảm độ nhiễu loạn khoảng 15 đến có thể là 20 phần trăm so với các phiên bản thủ công, theo nghiên cứu từ Nghiên cứu Hiệu suất Dòng khí vào năm 2023. Kết quả là luồng khí tốt hơn trên bề mặt và chuyển động mượt mà hơn cho các đĩa trong suốt trận đấu. Mặt khác, các bàn thủ công thường có hệ thống quạt cơ bản mà người chơi phải tự điều chỉnh trong khi chơi khúc côn cầu. Những điều chỉnh này không phải lúc nào cũng dễ dàng giữa trận đấu, do đó hiệu suất thường thay đổi khá nhiều, đặc biệt sau những khoảng thời gian sử dụng liên tục dài.
Các bàn chất lượng cao sử dụng polymer dẻo hoặc vật liệu composite trơn trượt thấp, trong đó độ chênh lệch độ dày chỉ nhỏ tới 0,5mm cũng ảnh hưởng đến độ nhạy phản hồi. Các mẫu điện cao cấp tích hợp bề mặt được chế tạo chính xác, duy trì độ bền vững sau hơn 10.000 giờ chơi, vượt trội hơn gấp 3 lần so với các bề mặt MDF tiêu chuẩn trên các bàn cơ khi kiểm tra độ bền.
Các bàn điện sử dụng cảm biến hồng ngoại để ghi nhận bàn thắng với độ chính xác gần như tuyệt đối khoảng 99,9%, nhờ đó giảm thiểu các tranh cãi về việc ai là người ghi điểm. Tuy nhiên, có một vấn đề ở các mẫu giá rẻ - đôi khi luồng không khí xung quanh bị xáo trộn gây ra các chỉ số sai lệch. Một nghiên cứu từ năm ngoái cho thấy khoảng 12 trong số mỗi 100 sự cố xảy ra do các quạt quay với tốc độ khác nhau. Các bàn chơi thủ công truyền thống không gặp những rắc rối kiểu này vì mọi người chỉ cần quan sát và xác nhận điểm số bằng mắt. Chúng hoạt động đáng tin cậy mà không cần các thành phần công nghệ phức tạp dễ bị hỏng hóc.
Các bàn điện cần được bảo trì định kỳ vì bên trong chúng có động cơ và nhiều loại linh kiện kỹ thuật số. Theo một bài viết tôi đọc năm ngoái trên tạp chí công nghệ, khoảng một phần tư sự cố về động cơ ở các bàn chơi tại nhà xảy ra trong vòng chỉ ba năm kể từ khi mua. Hầu hết các vấn đề này dường như xuất phát từ những điều đơn giản như bụi bám vào bộ phận chuyển động hoặc cảm biến bị lệch khỏi vị trí. Để đảm bảo hoạt động trơn tru, nên dành thời gian vệ sinh thường xuyên các khe thông gió của quạt. Và nếu ai đó sở hữu mẫu bàn đời mới hơn có màn hình thông minh, việc kiểm tra cập nhật firmware thỉnh thoảng thực sự tạo nên sự khác biệt. Những bước nhỏ này góp phần rất lớn trong việc tránh những rắc rối lớn hơn về sau.
Các bàn thủ công không có những mạch điện phức tạp hay các bộ phận chuyển động dễ bị hỏng, do đó chúng thực sự ít bị trục trặc cơ học hơn khoảng từ 60 đến 75 phần trăm so với loại điện. Chúng được chế tạo từ những vật liệu bền chắc như ván MDF hoặc polymer chịu lực, nghĩa là có thể chịu được mức độ hao mòn cao mà không gặp vấn đề liên quan đến điện. Những gia đình muốn một sản phẩm sử dụng được lâu dài sẽ thấy các thiết kế thủ công rất vững chắc. Nhiều chiếc bàn như vậy có thể tồn tại trên mười năm với gần như không cần bảo trì gì.
Hãy cân nhắc các yếu tố sau:
Cân bằng những yếu tố này đảm bảo việc mua hàng của bạn đáp ứng cả mục tiêu giải trí lẫn nhu cầu thực tế trong gia đình.